Néhány régi Garfield képsor – 8. rész


Legyen megint Garfield, mert de. Most inkább régiek lesznek. Vannak amúgy az újak közül is nagyon jók, de manapság másfajta poénok dominálnak, mint régen. És inkább a régiek tetszenek nekem. De inkább lássuk őket.

Sosem késő megismerni a való világot:

1981-12-08

 – Óó, milyen szép nyakkendő.
– Mi vagy te? Őrült vagy ilyesmi?
– Néhány ember nem valami kedves, igaz Garfield?
– Üdvözöllek a Föld bolygón, Jon.

Mirelit macska 35%-os kedvezmennyel kapható!

1982-08-19

 – Egy fagyasztott lasagna
– Két fagyasztott pizza
– Egy fagyasztott tészta furcsaság

Hogy Garfield nem tudja kivárni, amíg elkészül a kajája…

Kisgyerekkel bármilyen poént is csináljanak, csak jól sülhet el.

1985-05-02

 – Garfield, ő az unokatestvérem, Judy, és a gyerekei. Tammy és Stevie
– LABDA! LABDA!
– Figyelitek? Ezek Stevie első szavai!
– És az utolsó is.

Ez a poén magyarul ütött nagyot. A Semic Interprint fordítója nagyon jól kitalálta, erre emlékeztetett, ezért kerül ez ki.

1985-05-20

 – Reggelt, Hon!
– Reggelt, Irma!
– Elég?
– Mi ég?
– Néhány embernek segítségre van szüksége.

Úgy a szép, ha mindenki boldog a maga kis világában.

1985-06-26

A mértékegység a miénkre lesz átváltva. De a mérleg is hatalmas találmány a Gardield képsorokban.

1985-11-19

 – Jól csinálom, RX-2?
– Emlékszel arra az egy kilóra, amit leadtál a múlt héten?
– Igen.
– Visszajött, csak erősítésért ment.

Azt hiszem régen ez úgy szólt, hogy visszajött, csak elment a barátaiért. Ez sokkal jobban tetszett, de akkor tartsuk magunkat az eredeti szöveghez.

Garfieldre, a Stylistra bármikor számíthatunk.

1992-11-09

 – Unom magamat, Garfield.
– Új külsőre van szükségem.
– Nem erre gondoltam.

Számtalan példa van arra, amikor Garfield megtréfálja Jont, de amikor Jon tréfálja meg Garfieldet, azt aranyba kell foglalni.

1995-11-05

 – Hmmmm…
– Ez az az éjszaka.
– Itt az idő kilopózni a hűtőhöz egy éjszakai nasira.
– ÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!

És az se semmi, amikor Jon Garfieldet használja fel csajozási igényeihez.

1996-07-28

 – Hé, te!
– Kopj le!
– óó, de csinos madár.
– Szeretem azokat a férfiakat, akik szeretik a madarakat.
– Mit csináltok ma este a madaraddal?
– Meg akarod simogatni a madaramat?
– Beszél?
– Tudnék mesélni, hölgyem!

És most ugorjunk nagyot az időben, a közelmúltba. Nem tudtátok, hogy Garfieldnak van bírói végzettsége?

2008-09-21

 – GARFIELD!!!
– Igen?

Garfield arculatáért bizony sokat milliókat fizetnének.

2010-08-14

 – Segítség!
– Üldöz egy macska!
– Eladtam neki a franchise-omat.

Valóban találó ötlet a névváltoztatás.

2011-05-23

 – Tonhal!
– Igen. Így kellett volna elnevezzelek.
– Jobb lett volna, ha nem téves riasztás lett volna.

 

Néhány régi Garfield képsor – 7. rész


Ismét Garfield, hiszen mindenki szereti, főleg én. Most inkább a ’90 utániak lesznek többségben, de azért egy-két régi is belefér. Íme:

Vajon tudjátok-e Jon hány éves volt 1980-ban? Na és mitől függött, hogy épp annyi éves?

1980-12-23

 – Mondtam neked, hogy 29 éves vagyok Garfield?
– 30 éves lennél, de egy évig beteg voltál.
– 30 éves lennék, de egy évig beteg voltam.
– KIRÁLYSÁGOMAT EGY ÚJ CSATTANÓÉRT!

Hát igen, megvan a hátránya annak, ha valaki túlságosan jól ismer valakit.

Azért ha Garfield és Ubul összefognak, abból nagy dolgok születhetnek.

1983-07-13

 – Utálom, amikor ezt csinálják.

Ha úgy vesszük, mindennek van jó oldala.

1986-07-26

 – Csodálatos lehet butának lenni.
– Ubulnak minden nap szombat.

Ha rossz a TV, Garfield menthetetlen.

1989-06-09

 – A fenébe! Nem vált csatornát!
– A TV elromlott, Garfield.
– Tessék, időtöltésként olvass könyvet.
– A fenébe! Nem vált csatornát!

A legjobb időtöltésnek legjobb módját sorsolta ki magának.

1990-02-12

 – Rendben van, ha fej, TV-t nézek, ha írás, ágyban maradok.
– Hééééé, gyerekek!

Jon végre a sarkára állt!

1993-01-19

 – Én vagyok a ház ura, mert intelligencia-fölényem van.
– Fordítva vetted fel a nadrágodat!

Fogadjunk, hogy nem is vettétek észre, amíg Garfield nem szólt!

Hát ott tényleg nagyon hideg van.

2002-10-22

 – Kimegyek egy kicsit.
– Brr… De hideg van ott.
– A hűtőben voltál!

Végülis, ha van indok arra, hogy éppen ott volt.

2003-09-30

 – Hé, kukac… kukac?
– Igen?
– Azt hittem, hogy ez a főbejárat.
– Az is
– A garázst sepregetem.

Ilyen poént én is gyakran csinálok a valóságban.

2008-09-09

 – Ha bárki kérdezi, kergetlek téged.
– OK
– Kerget engem.

Minden csak megbeszélés kérdése.

Jon lassan megérzi a párkapcsolat valódi szépségeit.

2011-05-13

 – Van egy antik babakiállítás a belvárosban.
– Rendben, menjünk hát!
– Megyek a kabátomért!
– Tényleg meg kell, hogy állíts, ha ezt csinálom.
– Üdvözöld Betsy Wetsy-t a nevemben is.

És mégis agglegény maradt

2014-03-16

 – Lassan itt van az évnek az a szakasza Garfield.
– Tényleg megejthetnénk a tavaszi nagytakarítást.
– Tessék.
– Agglegények vagyunk, édes!

 

Néhány régi Garfield képsor – 6. rész


Ismét Garfield, hiszen mindenki szereti Garfield-et, főleg én! Most változatosan lesz a múltból, a jelenből, egészen újakat is fogok mutatni, hogy láttassam, hogy Jim Davis humora a hosszú évek során mit sem vesztett minőségéből. Lássuk is őket.

Ezt kipróbáltam én is a nővéremék macskáján, szerencsére az én esetemben nem volt ilyen fájdalmas a vége.

1978-08-14

 – Szereti a macska, ha visszafelé simogatjuk?
– Nem tudom.
– Nos…

Szemmel láthatóan Garfield mindenkit szeret, csak a megfelelő eszközök kellenek hozzá.

1978-12-20

 – JON! GYERE GYORSAN!
– Nézd! Garfield Ubullal játszik!
– Tudom. Azért van, mert befújtam Ubult valamivel.
– Mivel?
– Lasagna parfümmel.

Különben nem tudom, hova tűnt Lyman, de elég hamar kikerült a képsorokból, pedig tetszett az egyénisége, a naivitása.

De lássuk is a következőt. Abból is jó dolgok sülnek ki, amikor Garfield olyan, mint egy rossz kisgyerek.

1983-09-02

 – Utolsó szó jogán, Garfield?
– Mit szólnál egy “hoppá”-hoz?

Imádom, amikor abból csinálnak viccet, hogy Garfield szó szerint értelmezi a dolgokat.

1989-01-03

 – Garfield, fogyózni fogunk.
– óó, Mit értesz azon, hogy fogunk?
– A “fogunk”-ba beleérted ezt a takarót?
– Nem hiszem, hogy valaha is megértem őt.
– Ubul, Jonnak van egy rossz híre neked.

De ne is menjünk sokat előre az időben. Ubul azt gondolom, hogy minden fillért megér amikor Garfield megvicceli őt.

1989-01-31

 – Szia, Ubul!
– Ez túl könnyű volt.

Ha Nermal a világ legédesebb macskája, Ubul lazán kiérdemelhetné ezt kutyák tekintetében.

Én azt gondolom, hogy Garfield megérdemli újévi ajándékként, hogy jól meg legyen vakarva.

1992-01-01

 – Mára elég volt a hasvakarásból.
– Úgy érted, forduljak hátra és a hátamat vakarod meg?
– KELJ FEL!
– Úgy érted, felállhatnék, és megvakarod a hasamat ÉS a hátamat?

Ubul megviccelése letudva, most következzen Jon:

1995-12-05

 – Méhek!
– A jó öreg “Méz a samponban” trükk.

Maradjon is a hónap és a nap, csupán évben ugrunk előre egyet. Igen, Garfieldnak is bűntudata, csak nem úgy, ahogy mi gondolnánk.

1996-12-05

 – Garfield, megetted az egész doboz fánkot.
– És lehangoltnak tűnsz.
– Ez a bűntudat jele?!
– A barátaim voltak.

Lesznek majd amúgy decemberiek, de mivel ugye azok döntő többségében karácsonyiak, ezért azokat majd az utolsó hónapra hagyom, de listázom a karácsonyi menőségeket is.

Azt gondolom, hogy sokan azért is szeretik Garfield-et, mert gyerekkori énjüket vélik felfedezni benne. Itt van például ez:

2001-06-07

 – Három adag süti volt ezen a tányéron…
– És most már nincsenek!
– ROSSZ TÁNYÉR!

Ezen túl senki ne rágódjon azon, hogy alacsony.

2007-02-05

 – Jó estét, hölgyeim és baktériumok!
– Tudom, hogy kint vagytok, hallom a lélegzéseteket!
– Egyéb kérés?
– Légy magasabb!

Még hogy Garfield-ék nem ismerik a videojátékot! Sokkal keményebb játékosok, mint bárki más.

2010-02-22

 – Első szint:
– JÁÁÁJ!
– Első szint:
– ÍÍÍÍÍ!
– Első szint:
– HÁÁÁÁÁH!
– Első szint:
– GYÁÁÁÁ!
– Hogy megy a videojáték?

Egyébként a Garfield és barátai sorozatban is volt videojátékos rész, méghozzá a 4. évad 10. rész. Ott volt az, hogy Jon nekiállt játszani, Garfield meg szkeptikusan nézte, hogy lehet ilyennel szórakozni. Aztán egy éjszaka ő maga is próbát tesz, a végeredményt meg sejthetjük. 🙂

Végül pedig kiderül, hogy Jon is legalább annyira irányítható a nők által, mint bárki más.

2012-07-06

 – Nem Liz, és ez végleges. Ok, rendben van.
– Megyek vásárolni.
– MERT EL AKAROK MENNI!
– Add szépen ide a “férfi”-kártyádat.

Azt hiszem, mindnyájan bőséggel ismerünk olyan férfiakat, akiknek vissza kéne adniuk azt a bizonyos kártyát.